預購 Venezianico Ø 42mm ❘ Nereide Corallo 百年珊瑚紅機械錶

「歷經百年的紅色輝煌」The Red that Enchants through the Centuries

The coral trade flourished in the Mediterranean since ancient times, with red coral harvested along the coasts of Sardinia, Tunisia, and Spain. This material—long regarded as a symbol of wealth and protection—was carried aboard merchant ships to distant lands, where it was crafted into jewelry, ornaments, and works of art. With its vibrant color and richly veined surface, red coral became a prestigious material, highly sought after by the European courts. Each coral creation was more than just a beautiful object—it told a story of trade and tradition, linking distant shores and diverse cultures.

自古以來，地中海地區的珊瑚貿易就十分繁榮，撒丁島、突尼斯和西班牙的沿海地區都盛產紅珊瑚。這種材料長期以來被視為財富和保護的象徵，被商船運往遙遠的土地，在那裡被製作成珠寶、裝飾品和藝術品。紅珊瑚色彩鮮豔，表面紋理豐富，成為一種珍貴的材料，受到歐洲宮廷的追捧。每個珊瑚作品不僅僅是一個美麗的物體——它還講述了一個貿易和傳統的故事，連接著遙遠的海岸和不同的文化。

「獨特的馬賽克鑲嵌工藝」A Unique Craftsmanship

We’ve developed a unique crafting technique that sets us apart from the standard industry practices, which often favor uniform, unvaried dials. Our process begins with the careful assembly of coral fragments, skillfully arranged using a mosaic composition method to form a larger, cohesive block. This approach preserves the natural variation of the material, highlighting the individuality of each piece. The coral is then precisely cut using a waterjet technique, which maintains the material’s integrity and prevents cracks or imperfections. Finally, each dial undergoes a delicate polishing process, giving it the refined, high-end finish characteristic of fine coral jewelry.

我們開發了一種獨特的製作技術，使我們有別於通常偏向統一、不變的錶盤的標準行業慣例。我們的流程始於精心組裝珊瑚碎片，採用馬賽克組合方法巧妙排列，形成更大、更緊密的塊體。這種方法保留了材料的自然變化，突出了每件作品的個性。然後使用水刀技術精確切割珊瑚，以保持材料的完整性並防止裂縫或瑕疵。最後，每個錶盤都經過精細的拋光工藝，使其具有精美珊瑚珠寶特有的精緻、高端飾面。

「權力和繁榮的象徵」Symbol of Power and Prosperity

The connection between Venice and coral is beautifully depicted in Giambattista Tiepolo’s fresco “Neptune Offering Gifts to Venice,” a tribute to the strength of the Serenissima. In the artwork, Neptune—the god of the sea—offers coral as a symbolic gift to the city, representing both commercial prosperity and the maritime prowess of the Venetian Republic. Once adorning the walls of the Doge’s Palace, the fresco stands as a testament to Venice’s central role in the coral trade. Within this rich historical context, the art of coral craftsmanship flourished, evolving into a deeply valued and refined tradition.

詹巴蒂斯塔·提埃波羅 (Giambattista Tiepolo) 的壁畫《海王星向威尼斯獻禮》精美地描繪了威尼斯與珊瑚之間的聯繫，這是對威尼斯共和國力量的頌揚。在這幅作品中，海神尼普頓將珊瑚作為象徵性的禮物贈予這座城市，象徵著威尼斯共和國的商業繁榮和航海實力。這幅壁畫曾裝飾著總督宮的牆壁，證明了威尼斯在珊瑚貿易中的核心地位。在這豐富的歷史背景下，珊瑚工藝蓬勃發展，並發展成為一種備受珍視和精緻的傳統。

「腕間的海洋歷史」The History of the Sea at wrist

Wearing a watch with a coral dial is more than a statement of style—it's a journey through time, connecting us to the sea’s beauty and to the legacy of Venice, a city that made coral one of its most prestigious symbols. With each glance at the wrist, one dives into a story that spans centuries: from the ocean depths where coral slowly forms, to the skilled hands of artisans who transform it into a masterpiece. The natural veins and hues that run across the coral’s surface speak of ancient traditions, maritime trade routes, and a culture that has long celebrated the harmony between nature and craftsmanship.

配戴珊瑚紅錶盤的手錶不僅是一種風格的體現，更是一次穿越時空的旅程，將我們與大海的美麗以及威尼斯的文化遺產聯繫起來，珊瑚是威尼斯這座城市最負盛名的象徵之一。每次看一眼手腕，都會讓人沉浸在一個跨越幾個世紀的故事中：從珊瑚慢慢形成的海洋深處，到將其打造成傑作的工匠的巧手。珊瑚表面的天然紋理和色彩訴說著古老的傳統、海上貿易路線以及長期以來頌揚自然與工藝和諧的文化。

「超越精準的獨特元素」Beyond function, a sign of recognition

Nereide Corallo is powered by the Sellita SW200-1 caliber, a movement renowned for its reliability and accuracy. Its custom-designed rotor embodies both technical performance and visual elegance. Skeletonized to reveal the movement beneath, it features a radial Côtes de Genève finish that adds refined texture and depth. The anglage-polished openings highlight the brilliance of the metal, while the 3N gold galvanic treatment enhances its geometry and detail—an homage to the color that symbolizes our heritage.

Nereide Corallo 由 Sellita SW200-1 機芯提供動力，該機芯以其可靠性和準確性而聞名。其客製化設計的轉子體現了技術性能和視覺優雅。鏤空設計可展現下方的機芯，其放射狀日內瓦波紋飾面增添了精緻的質感和深度。角拋光開口凸顯了金屬的光彩，而 3N 金電鍍處理則增強了其幾何形狀和細節—這是對象徵我們傳統的顏色的致敬。

BRAND PHILOSOPHY 品牌故事 / 來自義大利威尼斯精品工藝級製錶品牌
VENEZIANICO The Renaissance of Watchmaking 一瞬即永恆，腕上的文藝復興。創作靈感深受義大利威尼斯文化和建築遺產的啟發，追求達文西黃金比例， 並饒富獨特個性故事性的永恆匠作。

產品規格 / IT'S ALL IN THE DETAILS 

● 機芯 :Automatic Cal. Sellita SW200-1 Swiss Made, custom rotor with radial Côtes de Genève finish.

● 腕錶材質 : 316L 不鏽鋼錶殼

● 鏡面材質 : 抗反光防刮藍寶石水晶玻璃

● 錶面直徑 : 42 mm

● 生活防水 : 20 ATM / 200 M

● 錶盤 : Madreporic 紅珊瑚石，馬賽克鑲嵌工藝

● 夜光塗層 : BGW9 Swiss Super LumiNova®

● 自動上鍊機械錶 / 搭配手動上鍊

● 錶帶 : 義大利製橡膠錶帶 (寬度 22mm)

● 注意事項 : 預購約 60 天到貨（以原廠生產交貨時程為準）；限量款如遇斷貨，系統將取消訂單並退款退刷。

付款方式&到貨時間說明 / SHOPPING DESCRIPTION 

● 7-11 取貨付款 : 週一 ~ 週五 下午 12 : 00 前下單，有現貨當天出貨約 3-5 天可收到商品。
● 信用卡付款 : 週一 ~ 週五 下午 12 : 00 前付款完成，有現貨當天出貨 1-2 天可收到商品。
● 虛擬 ATM or 超商代碼付款 : 週一 ~ 週五 下午 12 : 00 前付款完成，有現貨當天出貨 1-2 天可收到商品。
● 較長備貨商品 : 約 7-10 天出貨，如遇斷貨系統將自動取消訂單，再請重新選購。

NOTICE / 提醒您 ! 七天鑑賞期 權益說明

※ 「預購商品屬客製化商品，無適用消費者保護法第 19 條規定之七日無條件退換貨」。

※ 依《消費者保護法》規定，消費者享有商品簽收翌日起算七天之鑑賞期，欲退購者請於七日內提出， 逾期恕不受理。

※ 注意！猶豫期並非試用期，故退回的商品必須是全新的狀態且完整包裝。

※ 退貨請保持商品完整無痕、皮革錶請勿試戴，連同訂購商品、包裝、保固卡、紙袋、贈品、紙本發票包裝完整待物流取貨退回。如有遺失、毀損或缺件，會影響您退貨的權益，也將依照損毀程度扣除為復原所需費用。

( 錶帶以原價計算 / 其他部份會依照零件報價 酌收處理費 )。

※ 飾品配件出貨後無法退換貨，並不在保固範圍內。

※ 如訂購商品為皮革錶帶，一經配戴即會有使用痕跡且無恢復原狀，若您尚未確定是否有辦理退換貨需求前，請勿直接配戴。

※ 退回商品須保持全新狀態且包裝完整 (如:產品、贈品、包裝盒、發票、產品附件等)，否則恕不接受退貨。

※ 依照消費者保護法規定 "七天鑑賞期僅適用於網路購物" Tiimec 百貨專櫃恕不試用七天鑑賞期規範，敬請見諒 !

※ 拍攝品、陳列微瑕商品、絕版品出清，恕不退換貨，請斟酌購買 ❘ 特價品腕錶保固以保卡上標示為準 ❘ 遇斷貨系統將自動取消訂單，再請重新選購。

飾品 / 配件貼心保養小叮嚀

※ 飾品配件出貨後無法退貨，並不在商品保固範圍內。

※ 為避免電鍍氧化和皮革尼龍發臭斷裂，請勿配戴飾品配件洗澡。

※ 保持飾品配件的乾燥，避免接觸到水氣、香水、化妝品等化學物質。

※ 配戴完後，可用拭銀布或棉布輕拭表面，清除汗漬或水漬和髒汙，然後收藏於密封袋中保存，減少與空氣接觸，避免氧化。