預購 Venezianico Ø 40mm ❘ Redentore Bronzo 青銅聖馬可之馬機械錶

Venezianico Redentore Bronzo 青銅聖馬可之馬機械錶

「Venezianico「REDENTORE」系列設計來自被譽為新古典主義風格之父的威尼斯建築師 Andrea Palladio 的傑作救世主大教堂 (Basilica del Redentore) 簡約與優雅融於永恆的設計之中，對稱性的完美比例，代表一種不做作的美學標準。Redentore Bronzo 靈感源自威尼斯的歷史瑰寶 - 聖馬可之馬，透過歷史悠久的材質製作工藝，頌揚了威尼斯的藝術和傳統。手工製作的錶盤具有古典風化飾面，增強了其特色，義大利皮革錶帶則採用拉絲處理，呼應了青銅的紋理美感，整體工藝更顯真實精緻，象徵著威尼斯的權勢與榮耀。

「聖馬可的傳說」The Legend of the Horses of St. Mark

The Redentore Bronzo draws inspiration from the magnificence of the Horses of St. Mark, symbols of power and prosperity in Venice. These bronze horses, originally forged in ancient Greece, found their home atop St. Mark’s Basilica in the 13th century, telling a story of conquest and the city's grandeur. The art of bronze craftsmanship, an integral part of Venetian know-how, is honored in this special edition of the Redentore, blending the majesty of the past with contemporary artisanal mastery.

Redentore Bronzo 的靈感來自聖馬可雕像的壯麗，聖馬可雕像是威尼斯權力和繁榮的象徵。這些威風凜凜的青銅駿馬最初是在古希臘鍛造的，於 13 世紀被安放在聖馬可大教堂的頂部，講述著征服和這座城市的輝煌故事。青銅工藝是威尼斯工藝中不可或缺的一部分，這款救世主特別版腕錶將過去的輝煌與當代的精湛工藝融為一體，向青銅工藝致敬。

「青銅的藝術：歷史與創新的交融」The Art of Bronze: Between History and Innovation

For centuries, bronze has been part of Venetian history, from the Horses of St. Mark to the many blacksmith workshops that have passed down the art of metal casting and craftsmanship. Venice has long been a center of excellence in this field, with artisans capable of transforming bronze into refined and enduring works. This legacy comes to life in the Redentore Bronzo, where each case is cast from a mold and meticulously hand-finished, highlighting the unique qualities of a material that carries centuries of tradition.

幾個世紀以來，青銅一直是威尼斯歷史的一部分，從聖馬可之馬到許多傳承了金屬鑄造和工藝藝術的鐵匠鋪。威尼斯長期以來一直是該領域的卓越中心，其工匠能夠將青銅製成精緻而持久的作品。這項傳統在 Redentore Bronzo 腕錶中得以生動呈現，每個錶殼均採用模具鑄造而成，並經過精心的手工精加工，突顯了承載數百年傳統的材質的獨特品質。

「鐫刻時光之魂的錶盤」A Dial with a Timeless Soul

The Redentore Bronzo dial is crafted through an artisanal process that enhances its depth and identity. Made from a soft brass alloy, it is first polished to achieve a brilliant surface, then satin-finished to soften its reflections, and finally bronzed to give it a vintage-inspired, timeworn appearance. Artisans then apply targeted abrasions, subtly revealing the underlying metal and recreating the natural aging process. The result is an authentic dial where every detail tells the story of the interplay between material and time.

Redentore Bronzo 錶盤採用手工藝精心打造，更加凸顯了其深度和特色。它由軟黃銅合金製成，首先經過拋光以獲得閃亮的表面，然後進行緞面打磨以柔和其反射，最後進行古銅色處理以使其具有復古風格的古舊外觀。然後，工匠們進行有針對性的打磨，巧妙地露出下面的金屬，重現自然老化過程。最終成果是一個真實的錶盤，其每個細節都講述著材料和時間之間相互作用的故事。

「厚度僅 10 mm 的輕薄和諧美學」Harmony in just 10mm thickness

With a slim 10mm profile, the Redentore Bronzo combines elegance and wrist comfort. This is made possible by the Miyota 9039 movement, a high-beat automatic caliber that ensures precision and reliability within a thinner, well-balanced case. Beyond improved ergonomics, the refined finishing elevates the watch’s character, enhancing the distinctive appeal of bronze and giving it a sophisticated, harmonious aesthetic.

Redentore Bronzo 外型纖薄，只有 10 毫米，兼具優雅與腕間舒適感。這是由 Miyota 9039 機芯實現的，這是一種高頻自動機芯，可確保更薄、更平衡的錶殼內的精確度和可靠性。除了改善人體工學之外，精緻的飾面還提升了手錶的特色，增強了青銅的獨特魅力，賦予其精緻、和諧的美感。

「鐫刻偉大威尼斯藝術遺產」Venetian Art engraved on the Caseback

The Redentore Bronzo features a 316L stainless steel caseback, secured with six screws— a choice that prevents the bronze patina from coming into contact with the skin while ensuring long-lasting durability. The engraving draws inspiration from the iconic Horses of St. Mark, a symbol of Venetian art and heritage. A combination of sandblasted and radial satin finishes enhances the intricate details, giving the caseback a refined and distinctive appearance.

Redentore Bronzo 採用 316L 不鏽鋼底蓋，並用六顆螺絲固定 - 這種選擇可防止青銅色接觸皮膚，同時確保持久耐用性。雕刻的靈感來自於標誌性的聖馬可之馬，它是威尼斯藝術和傳統的象徵。噴砂和放射狀緞面處理相結合，增強了複雜的細節，使錶背呈現出精緻而獨特的外觀。

BRAND PHILOSOPHY 品牌故事 / 來自義大利威尼斯精品工藝級製錶品牌
VENEZIANICO The Renaissance of Watchmaking 一瞬即永恆，腕上的文藝復興。創作靈感深受義大利威尼斯文化和建築遺產的啟發，追求達文西黃金比例， 並饒富獨特個性故事性的永恆匠作。

產品規格 / IT'S ALL IN THE DETAILS 

● 機芯 : 日本 Miyota 9039 Automatic

● 錶殼材質 : Bronze QAI9-4 青銅合金

● 底蓋材質 : 316L Stainless Steel 不鏽鋼

● 錶盤 : 手工仿古作舊黃銅飾面

● 鏡面材質 : 抗反光防刮藍寶石水晶玻璃

● 錶面直徑 : 40 mm

● 錶殼厚度 : 10 mm

● 防水 : 5 ATM / 50 M

● 自動上鍊機械錶 / 搭配手動上鍊

● 錶帶 : 義大利製手工作舊皮革錶帶 (寬度 20mm)

付款方式&到貨時間說明 / SHOPPING DESCRIPTION 

● 7-11 取貨付款 : 週一 ~ 週五 下午 12 : 00 前下單，有現貨當天出貨約 3-5 天可收到商品。
● 信用卡付款 : 週一 ~ 週五 下午 12 : 00 前付款完成，有現貨當天出貨 1-2 天可收到商品。
● 虛擬 ATM or 超商代碼付款 : 週一 ~ 週五 下午 12 : 00 前付款完成，有現貨當天出貨 1-2 天可收到商品。
● 較長備貨商品 : 約 7-10 天出貨，如遇斷貨系統將自動取消訂單，再請重新選購。

NOTICE / 提醒您 ! 七天鑑賞期 權益說明

※ 「預購商品屬客製化商品，無適用消費者保護法第 19 條規定之七日無條件退換貨」。

※ 依《消費者保護法》規定，消費者享有商品簽收翌日起算七天之鑑賞期，欲退購者請於七日內提出， 逾期恕不受理。

※ 注意！猶豫期並非試用期，故退回的商品必須是全新的狀態且完整包裝。

※ 退貨請保持商品完整無痕、皮革錶請勿試戴，連同訂購商品、包裝、保固卡、紙袋、贈品、紙本發票包裝完整待物流取貨退回。如有遺失、毀損或缺件，會影響您退貨的權益，也將依照損毀程度扣除為復原所需費用。

( 錶帶以原價計算 / 其他部份會依照零件報價 酌收處理費 )。

※ 飾品配件出貨後無法退換貨，並不在保固範圍內。

※ 如訂購商品為皮革錶帶，一經配戴即會有使用痕跡且無恢復原狀，若您尚未確定是否有辦理退換貨需求前，請勿直接配戴。

※ 退回商品須保持全新狀態且包裝完整 (如:產品、贈品、包裝盒、發票、產品附件等)，否則恕不接受退貨。

※ 依照消費者保護法規定 "七天鑑賞期僅適用於網路購物" Tiimec 百貨專櫃恕不試用七天鑑賞期規範，敬請見諒 !

※ 拍攝品、陳列微瑕商品、絕版品出清，恕不退換貨，請斟酌購買 ❘ 特價品腕錶保固以保卡上標示為準 ❘ 遇斷貨系統將自動取消訂單，再請重新選購。

飾品 / 配件貼心保養小叮嚀

※ 飾品配件出貨後無法退貨，並不在商品保固範圍內。

※ 為避免電鍍氧化和皮革尼龍發臭斷裂，請勿配戴飾品配件洗澡。

※ 保持飾品配件的乾燥，避免接觸到水氣、香水、化妝品等化學物質。

※ 配戴完後，可用拭銀布或棉布輕拭表面，清除汗漬或水漬和髒汙，然後收藏於密封袋中保存，減少與空氣接觸，避免氧化。